Famille & parents
La fraîcheur de nos yeux (une famille pieuse)
C'est la du'a des serviteurs du Tout Miséricordieux ('ibad ar-Rahman), décrits vers la fin de la sourate al-Furqan. Tu y demandes à Allah de faire de ton épouse et de tes enfants une joie et un apaisement pour les yeux par leur foi et leur droiture, et de faire de toi un exemple pour les pieux. Récite-la pour ta famille et ton mariage.
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbanā hab lanā min azwājinā wa dhurriyyātinā qurrata aʿyunin wa-jʿalnā lil-muttaqīna imāmā
Seigneur, accorde-nous, de nos épouses et de nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux.
Authenticité: Coran, sourate al-Furqan (25:74).
Télécharger l'image à partagerQuand la dire
Pour un conjoint et des enfants pieux, et pour un foyer heureux et empli de foi.
Combien de fois
Aucun nombre fixe ; répète-la dans tes du'as quotidiennes, surtout en sujud et pour ta famille.
Questions fréquentes
Que signifie « la fraîcheur des yeux » (qurrat a'yun) ?
C'est une expression arabe pour ce qui procure au cœur une joie et un repos profonds. Ici, il s'agit d'un conjoint et d'enfants dont la foi et le bon caractère te rendent heureux et apaisent ton cœur, pas seulement leur apparence ou leur réussite mondaine.
De qui vient cette du'a dans le Coran ?
C'est l'invocation finale des serviteurs du Tout Miséricordieux dans la sourate al-Furqan (25:74), dont Allah loue les qualités à la fin de cette sourate. La réciter t'aligne sur la manière dont ces croyants pieux demandaient pour leur famille.