Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : juin 2026
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant, en accédant à ou en utilisant Nida, tu acceptes d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si tu n'acceptes pas ces conditions, n'utilise pas l'application.
Ton utilisation de Nida est également régie par notre Politique de confidentialité, qui explique les données que nous collectons et les services tiers que nous utilisons (OpenAI, Supabase et RevenueCat).
2. Condition d'âge
Tu dois avoir au moins 13 ans pour utiliser Nida. En utilisant cette application, tu déclares et garantis avoir au moins 13 ans. Si tu as moins de 18 ans, tu déclares avoir l'autorisation de ton parent ou tuteur pour utiliser l'application.
3. Description du service
Nida est une application propulsée par l'IA qui aide les utilisateurs à générer des du'as (invocations islamiques) personnalisées suivant la tradition prophétique. L'application permet également aux utilisateurs d'enregistrer et d'organiser leurs du'as, et d'activer des rappels gratuits pour les moments bénis de la journée (calculés à partir de leurs horaires de prière).
4. Avis concernant le contenu généré par l'IA
Nida utilise l'intelligence artificielle pour générer des du'as. Comprends bien :
- Le contenu généré par l'IA peut occasionnellement contenir des erreurs ou des inexactitudes
- Les du'as générées visent à suivre la structure de la Sunna mais ne doivent pas être considérées comme des avis religieux
- Les utilisateurs sont encouragés à vérifier le contenu religieux auprès de savants musulmans qualifiés
- Nous améliorons continuellement notre IA mais ne pouvons garantir la perfection
- L'IA ne fournit pas de fatawa (avis juridiques religieux)
- Nida ne cite, n'invente ni n'attribue jamais de versets coraniques ou de hadiths ; chaque du'a est l'invocation propre du croyant, composée par lui, et n'inclut aucune citation scripturaire inventée
5. Avis religieux
- Nida est un outil pour aider à structurer les du'as selon la Sunna
- Elle ne remplace pas l'éducation ou l'érudition islamique
- Nous recommandons de consulter des savants musulmans qualifiés pour toute orientation religieuse
- Les utilisateurs sont responsables de leur propre pratique spirituelle et de leurs décisions religieuses
- L'application est destinée à assister, et non à remplacer, ta connexion personnelle avec Allah
6. Responsabilités de l'utilisateur
- Fournir des informations de compte exactes
- Maintenir la sécurité de tes identifiants de compte
- Utiliser l'application de manière respectueuse et licite
- Ne pas tenter de nuire au service, de l'exploiter ou de le rétro-concevoir
- Ne pas utiliser l'application à des fins illégales ou interdites
7. Conditions du compte
- Un compte par personne
- Tu es responsable de toute activité effectuée sous ton compte
- Tu dois nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment via les paramètres de l'application
8. Conditions d'abonnement et de paiement
Nida propose à la fois des niveaux gratuit et premium :
- Niveau gratuit : 3 générations de du'a gratuites à vie, en plus de l'enregistrement et de l'organisation des du'as, de la récitation, du ciel vivant, du compteur d'Istighfar et des rappels gratuits aux moments bénis
- Nida+ (hebdomadaire) : un abonnement à renouvellement automatique à 4,99 $ par semaine qui débloque les générations de du'a illimitées
- Nida+ (annuel) : un abonnement à renouvellement automatique à 49,99 $ par an qui débloque les générations de du'a illimitées
- Les prix sont affichés dans l'application avant l'achat et peuvent varier selon la région ; l'App Store d'Apple peut également ajuster les prix locaux
- Tous les paiements sont traités via l'App Store d'Apple et facturés sur ton identifiant Apple
9. Conditions de renouvellement automatique
Les abonnements Nida+ hebdomadaire et annuel se renouvellent automatiquement sauf annulation.
- Chaque abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de sa période de facturation (hebdomadaire ou annuelle) sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours
- Ton identifiant Apple est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours, au prix alors en vigueur
- Tu peux gérer ou annuler le renouvellement automatique à tout moment dans l'app Réglages d'iOS sous ton nom → Abonnements, ou dans les paramètres de compte de l'App Store
- L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; tu conserves l'accès jusque-là
- Aucun remboursement n'est accordé pour les périodes d'abonnement partielles
- Les demandes de remboursement sont traitées conformément aux politiques de remboursement d'Apple
10. Propriété intellectuelle
- L'application Nida, y compris son design, ses fonctionnalités et son contenu, est notre propriété intellectuelle
- Tes du'as et ton contenu personnels restent ta propriété
- Tu nous accordes une licence pour stocker, afficher et traiter ton contenu afin de fournir le service
- Tu ne peux pas copier, modifier ou distribuer toute partie de l'application sans autorisation
11. Disponibilité du service
- Nous nous efforçons d'assurer une disponibilité constante mais ne garantissons pas un service ininterrompu
- Nous pouvons mettre à jour, modifier ou interrompre des fonctionnalités à tout moment
- La maintenance planifiée sera communiquée lorsque cela est possible
- Nous ne sommes pas responsables des interruptions de service
12. Utilisations interdites
- Utiliser l'application pour des activités illégales
- Tenter de compromettre la sécurité ou d'accéder à des zones non autorisées
- Harceler, menacer ou nuire à autrui
- Utiliser des systèmes automatisés ou des bots pour accéder au service
- Rétro-concevoir ou tenter d'extraire le code source
- Falsifier ton identité ou ton affiliation
13. Limitation de responsabilité
- Nida est fournie « telle quelle » sans garantie d'aucune sorte
- Nous ne sommes pas responsables des interprétations spirituelles ou religieuses faites en utilisant l'application
- Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs
- Notre responsabilité totale est limitée au montant que tu as payé pour le service au cours des 12 derniers mois
14. Indemnisation
Tu acceptes d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Nida, ses créateurs, employés et affiliés contre toute réclamation, dommage, perte ou dépense (y compris les frais juridiques) découlant de ton utilisation de l'application, de ta violation des présentes conditions ou de ta violation des droits d'un tiers.
15. Résolution des litiges
En cas de litige découlant des présentes conditions ou de ton utilisation de Nida :
- Tu acceptes de tenter d'abord de résoudre le litige de manière informelle en nous contactant
- Si le litige ne peut être résolu de manière informelle dans un délai de 30 jours, chaque partie peut engager une résolution formelle
- Toute procédure judiciaire sera menée devant les tribunaux du Canada
- Tu renonces à tout droit de participer à des recours collectifs contre nous
16. Résiliation
- Nous pouvons résilier ou suspendre ton compte en cas de violation des présentes conditions
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment
- Dès la résiliation, ton droit d'utiliser l'application cesse immédiatement
- Les dispositions qui doivent survivre à la résiliation (comme la limitation de responsabilité) resteront en vigueur
17. Modifications de ces conditions
- Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre
- Les modifications importantes seront notifiées par e-mail ou par notification dans l'application
- L'utilisation continue après des modifications constitue l'acceptation des nouvelles conditions
- Si tu n'es pas d'accord avec les modifications, tu dois cesser d'utiliser l'application
18. Droit applicable
Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois du Canada, sans égard à ses principes de conflit de lois.
19. Divisibilité
Si une disposition des présentes conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes continueront d'être valides et applicables.
20. Contact
Pour toute question concernant les présentes Conditions d'utilisation, contacte-nous à : contact@nidaapp.com